安阳宾馆

住了2晚，飯店環境不錯，離火車站也不遠。步行15分鐘可到。散步到天寧寺（文峯塔）也輕鬆。早餐菜色不是很多，也沒提供咖啡，稍失望。（房間只有茶包，咖啡包都要自備）飯店附近就有公交車前往殷墟博物館或中國文字博物館，蠻方便的。

1 年前

The hotel location is excellent. It's within walking distance of a large supermarket, lot's of restaurants, and a street market. The beds are very comfortable and the breakfast has a huge selection of foods.

酒店位置优越。步行即可到达大型超市、许多餐馆和街头市场。床很舒服，早餐有很多食物可供选择。

11 个月前

As the comments I read from the other travelers, their bedding and carpet is really very clean, much better than the other 3 or 4 star hotels in China, however, the towels are still grey in colour. The other decorations and furniture are very old, everything basic you need for a hotel is in place and is in good working condition. Hospitality is considered to be quite good for a 3 or 4 star hotel in China, still no compare with the 5 star hotels. I checked in to a noisy room facing the side street, but after I changed to a room facing the main street, the noise is acceptable probably due to an additional glass wall facing the main street. Anyway, taking into consideration of the room rate, I find this hotel a good hotel to recommend, after all you got no 5 star hotel to choose in Anyang.||If you are driving to the hotel, the road signs are surprisingly clear and lead me to the hotel easily from all over Anyang. ||Regarding the Anyang city itself, I find it a hidden gem and a really a great place to visit if you like to explore the local culture, or ancient human civilization, or a backpacker, there are lots of things around with thousands of years old. People here are warm and welcoming, taxi drivers are nice. I also had a very nice local dinner in a nearby restaurant called Sheng De Li just by the Huan Shui Garden, good service, clean restaurant and low price.

正如我从其他旅行者那里看到的评论，他们的床上用品和地毯确实非常干净，比中国其他三星级或四星级酒店好得多，但是毛巾仍然是灰色的。其他装饰品和家具都很旧，酒店所需的一切基本设施都已就位，并且工作状况良好。服务态度在中国三、四星级酒店中算是相当不错了，但还是无法与五星级酒店相比。我入住的是面向小街的房间，比较吵，但是换到面向主街的房间后，噪音还算可以接受，可能是因为多了一面面向主街的玻璃墙。不管怎样，考虑到房价，我觉得这家酒店是一个值得推荐的好酒店，毕竟在安阳没有五星级酒店可供选择。||如果你开车去酒店，路标出奇的清晰，带我从安阳各地轻松到达酒店。 ||关于安阳这座城市本身，我发现它是一颗隐藏的宝石，如果你喜欢探索当地文化，或者古代人类文明，或者背包客，它确实是一个游览的好地方，周围有很多几千年的东西老的。这里的人们热情好客，出租车司机也很好。我还在浣水花园附近一家叫盛德利的餐厅吃了一顿非常美味的当地晚餐，服务很好，餐厅干净，价格也便宜。

14 年前

服务清洁挺不错的，住起来挺舒适的。比较关注浴室床上卫生，这边都比较干净。空间好像是大概有六七十平方米。采光都挺差不多，不会觉得拥挤。设施挺新的，而且她们都定期打扫。价格住的不是太好的，我们只是去考试住的一个普通的。位置是在市中心风景挺好的，交通也挺方便的，周围吃饭购物挺方便的，一出去都有好几个餐厅。酒店停车场地方很大，挺安全的。我觉得普通标准间质量也该提高一些，不要只因为房间价格太便宜就没有配制电脑之类的。房间有烧水壶，第一印象很简洁，酒店挺新的，好找，基本上都知道。

13 年前

This is an example of a hotel that was created to be the best in town. It comes with what looks to us Westerners as kitsch but is meant to be high class in Chinese eyes, like faux marble and Western antique looking chandeliers.||||Generally these hotels look dated and tired. My room was decent. It had a two "Muslim" decorations and they proudly called it a "Muslim" room. The brochure claimed that, since Muslims don't drink, please be sensitive to their religion and don't drink alcohol in the room. Huh??? But then isn't this one reason why travelling in China is so much fun.||||My room was quite high up so the noise was minimal. There do seem to be double glass windows. But the noise from the adjacent rooms easily permeated. The best aspect of the room was that it offered a robe, I love to use robes in hotel rooms, and it was soft and very high quality.||||The bathroom looked worn. It had a slight smell of a toilet and the warn water took ages to come. The bed was thankfully not as hard as others in China. The two nights I was there I got a call past 10 PM asking me if I wanted a massage. By the second night, I was seriously wondering just what kind of massage they were offering.||||The best thing about the hotel was the breakfast. The food selection matches some of the best I have had in Chinese hotels. Of course there were no Western items except coffee that looked like mud. The selection was huge, with five soup/congee dishes, and I sampled a ton of good items. But like any state run enterprise, the service was indifferent. In this case it meant they never bothered to refill the food so that by the end of breakfast time, most items were literally gone. I think they serve the portions with this goal in mind.||||Speaking of indifferent service, there is a lobby shop which stocks your usual Chinese gift items but never had what I needed; postcards and a map of town. There is a Bank of Communications branch and ATMs in the lobby.||||The hotel is right in the center, within walking distance of the train station. For dinner there is a Goubuli branch, the famous dumpling chain, right across the street.

这是一家旨在成为城里最好的酒店的例子。 它配备了一些在我们西方人看来庸俗但在中国人眼中应该是高档的东西，比如人造大理石和西式古董吊灯。||||一般来说，这些酒店看起来过时和陈旧。 我的房间很不错。 它有两个“穆斯林”装饰，他们自豪地称其为“穆斯林”房间。 宣传册上声称，由于穆斯林不喝酒，请对他们的宗教保持敏感，不要在房间里喝酒。啊？？？ 但这不就是在中国旅行如此有趣的原因之一吗。||||我的房间很高，所以噪音很小。 似乎确实有双层玻璃窗。 但隔壁房间的噪音很容易渗透进来。 房间最好的一点是它提供了一件长袍，我喜欢在酒店房间里使用长袍，它很柔软，质量很高。||||浴室看起来很破旧。 它有轻微的厕所气味，警告水花了很长时间才来。 值得庆幸的是，床不像中国的其他床那么硬。 我在那里的两个晚上，晚上 10 点过后我接到一个电话，问我是否需要按摩。 到了第二天晚上，我认真地想知道他们提供什么样的按摩。||||酒店最好的事情是早餐。 食物的选择与我在中国酒店吃过的最好的食物相匹配。 当然，除了看起来像泥土的咖啡之外，没有任何西式物品。 选择很丰富，有五种汤/粥，我品尝了很多好东西。 但与任何国营企业一样，服务态度冷淡。 在这种情况下，这意味着他们从不费心去补充食物，所以到早餐时间结束时，大多数食物都已经消失了。 我认为他们提供的部分就是为了这个目标。||||说到冷漠的服务，有一家大堂商店，里面有你常用的中国礼品，但从来没有我需要的东西;明信片和城镇地图。 大堂有交通银行分行和自动提款机。||||酒店位于市中心，步行即可到达火车站。 晚餐有一家狗不理分店，著名的饺子连锁店，就在街对面。

13 年前

交通方便，停车方便，环境比较好，交通比较便利，服务比较好，价位中等偏上，住着比较舒服，房间面积挺大的，停车场的面积也可以，无论是早上去还是夜里面去都有地方停车，环境在他们城市里面相对挺好的，酒店的装潢设施陈旧一点，相对来说还行，卫生条件还不错，门啊装修有点过时的感觉。服务挺周到的，早餐还行，是自助的，有很多种选择，吃着还行。

13 年前

Enjoyed my business stay at this hotel. We wanted to stay near the main market, this hotel was perfect for that. Located close to the main area as well as the main train station. Te staff was polite and helpful. The breakfast was well laid and we could get some Veg food also.

我在这家酒店的商务住宿很愉快。我们想住在主要市场附近，这家酒店非常适合。靠近主要区域以及主要火车站。工作人员很有礼貌，乐于助人。早餐很丰盛，我们还可以吃一些素食。

11 年前

This is supposed to be the best hotel in Anyang. As hotels go it's average. The most important things were fine: clean bed and working bathroom. The breakfast service was also ok. If you're a western traveler and desperate for your morning coffee or tea; bring your own :-)

这应该是安阳最好的酒店了。就酒店而言，这是平均水平。最重要的事情都很好：干净的床和工作浴室。早餐服务也还可以。如果您是西方旅行者并且渴望早晨喝咖啡或茶；带上你自己的:-)

8 年前