皇成云和国际大酒店

This is a typical regional hotel in China. It’s clean and well maintained. The rooms are comfortable and relatively well presented for the hotel’s location. Bathrooms are compact but modern and well maintained. Excellent wifi signal in the room. The dinner menu is Chinese but always well prepared. The only let down is a valiant but ultimately haphazard attempt at offering western style dishes in breakfast buffet. It’s a decent venue for a western business traveller who needs a comfortable bed and a reliable evening meal in Yunhe.

这是一家典型的中国地区性酒店。酒店干净整洁，维护良好。房间舒适，就酒店的地理位置而言，布置得也算不错。浴室虽小巧但现代化且维护良好。房间内的无线网络信号极佳。晚餐菜单以中餐为主，但菜肴总是烹制得十分精致。唯一不足之处在于，早餐自助餐虽然尝试提供西式菜肴，但最终效果却差强人意。对于需要在云河地区寻找舒适床铺和可靠晚餐的西方商务旅客来说，这里是一个不错的选择。

7 年前

The Huang Cheng International Hotel is situated in the middle of town on walking distance form the bus station (10 min). It is an hotel not accustomed to foreign visitors, the English of the staff is not very good but they do their utmost to accommodate and help.||||The hotel rooms in Yunhe are very low priced, a top suite in this hotel costed 70 Euros per day.||||The rooms are very comfortable and clean and of international standard. The service is also very good.||The breakfast is strictly Chinese. That does not mean a Westerner can´t have a good breakfast, in the contrary, but be prepared to make some concessions or bring your own (cereal for example).

黄城国际酒店位于市中心，步行即可到达汽车站（10分钟）。这家酒店不太习惯接待外国游客，员工的英语水平有限，但他们尽力提供周到的服务和帮助。云河的酒店房间价格非常实惠，这家酒店的顶级套房每天只需70欧元。房间非常舒适干净，符合国际标准。服务也非常好。早餐是纯正的中式早餐。但这并不意味着西方游客就吃不到美味的早餐，恰恰相反，只是需要做好一些妥协，或者自带早餐（例如麦片）。

12 年前

They need to change the name of the hotel, it is not international accommodation at all.||I am by far not a snob, I have done budget! But this hotel was disgusting. The corridors smelt of damp and cigarettes and the room was no better. Drab linen, dirty glass shower cubicle.||There was no international cuisine and the staff speak no other language apart from Chinese. They actually just stared at me when I walked past like I was not supposed to be there.||If I did not need to stay here for work I would have checked out. After two days of basically not food because of the lack of international cuisine It was a welcome sight when I left the hotel! ||Yes it was a very cheap hotel, but not catering not international at all! |

他们应该改名，这根本算不上国际酒店。||我绝不是什么势利眼，我也住过经济型酒店！但这酒店真是太糟糕了。走廊里弥漫着潮湿和烟味，房间也好不到哪儿去。床单暗淡无光，淋浴房的玻璃也很脏。||酒店没有国际美食，员工除了中文什么都不会说。我走过他们身边时，他们就那样盯着我看，好像我不该出现在那里似的。||如果不是因为工作需要，我早就退房了。因为没有国际美食，我几乎两天都没吃东西，所以离开酒店的时候真是如释重负！||没错，这是一家非常便宜的酒店，但餐饮服务一点也不国际化！

7 年前

Sauberes nettes Hotel in Yunhe. Schon mehrfach anlässiche von geschäftsreisen genutzt. Saubere Zimmer freundliches Personal. Frühstücksbuffet könnte etwas mehr Europäisch ausgerichtet sein. Ansonsten ein schönes Hotel.

云河一家干净舒适的酒店。我曾多次因公出差入住。房间干净整洁，员工也很友好。自助早餐如果能更偏向欧式风格就更好了。除此之外，这是一家不错的酒店。

9 年前