三亚龙湾大酒店

Замечательный отдых в замечательном отеле с замечательным персоналом! А теперь подробнее. Тур был горящий, сегодня пришли - завтра поехали. Поэтому ничего особенного ждать не могли, тем более что цена была невероятно низкая. Но!... Отель новый, очень красивый холл, современные номера с прекрасной постелью, в номере даже стационарный компьютер есть. Убирали каждый день, набор чай-кофе пополняли регулярно, полотенца меняли по требованию (оставляли в корзине для белья). Отель расположен далеко от моря, даже не на второй линии, а ехать приходилось минут 7. Но!!! Это совершенно не напрягало, т.к. постоянно от отеля курсировали открытые мини-автобусы до пляжа и обратно. Прокатиться по красивому побережью мимо других отелей, когда все цветет - это здорово! Завтрак был отменный, на любой вкус: и китайский , и европейский. Даже описывать не буду, всех блюд не успели перепробовать. Есть ресторан, были в нем пару раз, но очень трудно объясниться с персоналом. По-русски не говорит никто, по-английски - практически тоже. У нас русский английский, у них - китайский английский, поэтому обедать и ужинать ездили в центр бухты, где много разных кафе, в том числе и различные пиццерии и прочее. Очень понравились отельные гиды, встречала нас компания "Караван". Всегда были в отеле, все возникающие проблемы решались мгновенно. Спасибо Вите, Ларисе и Вере. Как вы понимаете, этими именами наши китайские друзья назвались, чтобы нам легче было сними общаться. Что еще написать? В отеле есть бассейн, где плавали уже после ужина, есть магазин с продуктами и сувенирами. Конечно, отдых здесь организован скорее для людей взрослых, не тусовочных. Для молодежи, наверное, больше подойдут городские отели Саньи и Дадунхая.

在一家很棒的酒店，享受了一次美妙的假期，酒店员工也棒极了！现在来说说细节。这是个临时预订，我们今天到明天就走。所以，我们并没有抱太大的期望，尤其是价格还非常低。但是！这家酒店很新，大堂非常漂亮，房间也很现代化，床品舒适。房间里甚至还有一台台式电脑。他们每天都打扫房间，定期补充茶水和咖啡，毛巾可以根据要求更换（放在洗衣篮里）。酒店离海边有点远，甚至不在二线，开车到海边大约需要7分钟。但是！！！这完全不是问题，因为酒店和海滩之间有敞篷小巴往返。沿着美丽的海岸线行驶，途经其他酒店，欣赏百花盛开的美景，真是太棒了！早餐非常丰盛，各种口味应有尽有：中式和欧式。我就不一一描述了，因为我们没时间全部尝一遍。酒店里有一家餐厅，我们去过几次，但是和餐厅员工沟通有点困难。这里几乎没人会说俄语，英语也几乎没人会。我们说俄式英语，他们说中式英语，所以午餐和晚餐我们都去了海湾中心，那里有很多咖啡馆，包括各种披萨店和其他餐厅。我们非常喜欢酒店的导游；“Karavan”旅行社接待了我们。我们几乎一直待在酒店，遇到的任何问题都能立即得到解决。感谢Vita、Larisa和Vera。正如你所想，我们的中国朋友给我们起了这些名字，方便我们和他们交流。还能说什么呢？酒店有个游泳池，我们晚饭后在那里游了泳，还有一家卖食品和纪念品的商店。当然，这里的度假环境更适合成年人，而不是喜欢派对的人。对于年轻的旅行者来说，三亚和大东海的城市酒店可能更合适。

12 年前

We arrived very late but staff very helpful.||Next day tucked into,a western breakfast before taking the free shuttle bus to the beach, where they provided towels and sun beds free of charge. Good sized pool. Rooms very clean. No Wifi,but was able to plug in my pocket wireless router. It is has a free shuttle to,the near by forest park.

我们到达时已经很晚了，但工作人员非常热情周到。第二天，我们享用了西式早餐，然后搭乘免费班车前往海滩，那里免费提供毛巾和沙滩椅。泳池大小适中。房间非常干净。虽然没有无线网络，但我可以连接自己的便携式无线路由器。酒店还提供免费班车前往附近的森林公园。

12 年前

If you do not speak Chinese don't even bother coming here. None of the staff speaks English. ||||The hotel is away from the beach which means that you have to take a cab. ||||There are 3 equipments in Gym (its open air).||||Breakfast is bad, no western option and flies around food is not uncommon.||||Please look for better option for this price.

如果您不会说中文，就别来了。所有员工都不会说英语。||||酒店离海滩很远，您需要打车。||||健身房只有3台器械（是露天的）。||||早餐很糟糕，没有西餐选择，而且苍蝇在食物周围飞来飞去的情况很常见。||||这个价位请寻找更好的住宿。

12 年前