Ibis Xi'an North Station

非常好的一家酒店，由于在修路，周围的交通并不是很方便，然后，交通也很堵塞。但是周围的环境非常好，离交通大学，走路也只需要十几分钟，旁边就是青龙寺，非常方便看樱花。性价比还是很不错的，酒店的设施也很好，服务态度也不错。

5 年前

A clean, basic hotel near the Xi’an North railway station (10’ drive, probably 30’ to walk). It is near other hotels and a street full of budget Chinese restaurants. |Staff were very cordial; although they hardly spoke English they tried their best to answer our questions and help us out. Buffet style breakfast was good at 25RMB per person. |It is an Ibis hotel, good for the cost and good location if you drive or take taxis.

西安北站附近一家干净、简朴的酒店（开车10分钟，步行约30分钟）。酒店附近有很多酒店，而且附近还有一条遍布经济型中餐馆的街道。|工作人员非常热情友好；虽然他们几乎不会说英语，但他们尽力解答我们的疑问并提供帮助。自助早餐价格不错，每人25元。|这是一家宜必思酒店，性价比很高，而且位置优越，方便自驾或乘坐出租车。

6 年前

Overall a pretty good stay here. The room was really large and the beds were doubles so was quite comfortable. The hotel was only a short drive from the bullet station which was an advantage and a disadvantage. The hotel does run a shuttle to the station which we didn’t realise until we were leaving. The staff are a bit hit and miss. One of the male staff couldn’t do enough to help us even though he didn’t speak English. He used his phone and a translate function and was great in trying to sort out a taxi for us. Another day we had asked a female staff member to request a taxi. She appeared to do it but then left the building we waited for some time and the other staff ignored us. We ended up going and hailing our own on the street. Overall it was a pleasant stay with a small note of annoyance because of one staff member.

总的来说，这次入住体验相当不错。房间很大，床是双人床，所以很舒服。酒店距离高铁站只有很短的车程，这既是优点也是缺点。酒店确实有去车站的班车，但我们直到离开时才发现。工作人员的服务态度时好时坏。一位男工作人员虽然不会说英语，但还是尽力帮助我们。他用手机上的翻译功能帮我们找到了出租车，非常出色。还有一天，我们请一位女工作人员帮忙叫出租车。她似乎帮我们叫了，但之后就离开了酒店。我们等了一会儿，其他工作人员都没理我们。最后我们自己在街上叫了一辆出租车。总的来说，这次入住体验很愉快，只是因为一位工作人员的问题，稍微有点小小不便。

6 年前

Ho scelto questo hotel data la sua vicinanza alla stazione ferroviaria Xi'an Nord, che si raggiunge in metropolitana in un paio di minuti. ||La fermata di riferimento si chiama Beiyuan, non ci sono le scale mobili ma un ascensore per portare le valigie. Una volta usciti bisogna andare a destra, attraversare la strada, proseguire a destra fino alla fine dell'isolato, girare a sinistra continuando a percorrere il marciapiede e infine a sinistra. L'hotel si troverà alla vostra sinistra. A piedi ci vogliono 10-15 minuti, in linea d'aria è in realtà vicinissimo ma è separato da un complesso di edifici residenziali recintati, perciò a meno di trovare qualcuno che vi apra il cancello non è possibile accorciare la strada.||Accanto troverete un piccolo 7/11.||La nostra camera era pulita e rinnovata, idem il bagno. Carino il divano accanto all'ampia finestra che permette di vedere i grattacieli vicini.||Camera non molto silenziosa però.||Il personale parla pochissimo inglese.||Le immagini delle camere che si vedono online corrispondono a quelle che noi abbiamo trovato.||||N.B. La posizione che google maps segnala è completamente sbagliata.

我选择这家酒店是因为它靠近西安北站，乘坐地铁几分钟即可到达。 ||参考站叫北苑，没有扶梯，只有电梯可以搬行李。一旦出去，你就必须向右走，过马路，继续向右走到街区尽头，然后左转继续沿着人行道走，最后左转。酒店就在您的左边。步行需要 10-15 分钟，直线距离实际上很近，但中间隔着一个有大门的住宅区，所以除非你能找到人为你开门，否则不可能缩短路线。||隔壁有一家小型 7/11。||我们的房间很干净，经过翻新，浴室也是如此。舒适的沙发位于大窗户旁边，可让您看到附近的摩天大楼。||不过房间不是很安静。||工作人员只会说一点点英语。||您在网上看到的房间图片与我们发现的房间图片相符。||||注意Google 地图报告的位置完全错误。

6 年前

La buona posizione dell'albergo purtroppo non è riuscita a compensare la delusione nel trovare un albergo della catena Ibis in un tale stato...purtroppo tutto fatiscente, dall'intonaco delle pareti, alle tende della stanza... cosa che ancora di più mi ha infastidito è stato trovare il bagno sporco, visibilmente utilizzato da qualcuno, appena arrivata.Ho subito chiamato e devo dire che immediatamente è stato pulito, ma non è questo il modo, sono cose che non devono accadere!

不幸的是，酒店优越的地理位置并不能弥补宜必思酒店状况如此糟糕的遗憾......不幸的是，一切都很破旧，从墙上的灰泥到房间里的窗帘......更让我恼火的是，我一到就发现浴室很脏，明显有人用过。我立即打了电话，必须说他们立即清理了，但事实并非如此，这些都是不应该发生的事情！

7 年前