紫光苑大饭店

I was here for one night only. It is a typical Chinese style luxury hotel. Huge lobby, large rooms, long walks...||My room was clean, the bed comfy. No complaints.||The breakfast was more dedicated to the Chinese guests, but fresh fruits, some cereals, toast and eggs made a good breakfast for me. Coffee is not their premium beverage.||Summary: Pretty sure, that it is the best hotel in Jilin, because I know the other two 5 star hotels. It appears a little bit cool, which comes from the large size and the huge amounts of marble. I didn't feel comfortable from the beginning, but after the night I would assume to book it again.

我只在这里住了一晚。是一家典型的中国风格的豪华酒店。宽敞的大堂，宽敞的房间，漫长的步行路程...||我的房间很干净，床很舒服。没什么可抱怨的。||早餐更专注于中国客人，但新鲜水果、一些麦片、吐司和鸡蛋对我来说是一顿不错的早餐。咖啡不是他们的高级饮料。||总结：很确定，这是吉林最好的酒店，因为我知道另外两家五星级酒店。它看起来有点酷，这来自于它的大尺寸和大量的大理石。我从一开始就感觉不舒服，但过了晚上我就想再次预订。

5 年前

Not many westerners see this part of China. I think I was the only one in town. This hotel must be one of the best in the city judging by its external appearance. And it doesn’t disappoint inside. The room is large. There is a big comfortable bed with good pillows including memory foam, a good big bathroom with tub, all amenities, a fridge and 2 restaurants. The breakfast buffet is excellent and is included in the room price of around AU$90 per night. There are many extra services available inside the hotel, including massages, but you may want to take an interpreter to avoid certain misunderstandings. Internet not perfect but usually worked. The food in this region is absolutely amazing.

没有多少西方人看到中国的这一部分。我想我是城里唯一的人。从外观来看，这家酒店一定是城里最好的酒店之一。而且它的内部也没有让人失望。房间很大。有一张舒适的大床，配有包括记忆海绵在内的好枕头、一间带浴缸的大浴室、所有便利设施、一台冰箱和 2 间餐厅。自助早餐非常美味，包含在每晚 90 澳元左右的房价内。酒店内提供许多额外服务，包括按摩，但您可能需要翻译以避免某些误解。互联网并不完美，但通常可以使用。这个地区的食物绝对棒极了。

6 年前

We stayed here for 2 nights for a northern China tour. Overall, the hotel is excellent being spacious and clean. Unfortunately the bathroom is not acceptable since it has completely clear glass with just cream color curtains inside. You can definitely "see" the person whole body while they shower. The breakfast has fresh made noodles and various Chinese dishes.

我们在中国北方旅行时在这里住了两晚。 总的来说，这家酒店非常棒，宽敞干净。 不幸的是，浴室是不可接受的，因为它有完全透明的玻璃，里面只有奶油色的窗帘。 当他们洗澡时，你绝对可以“看到”他们的整个身体。 早餐有现做的面条和各种中式菜肴。

6 年前

This hotel is centrally located in Jilin City. The rooms are large and clean. The cleaning staff were efficient. The hotel has many amenities.Breakfast was included. There is an extensive Chinese offering but limited Western food.The hotel has its temperature too high. At around 24-25 it is hard to sleep. 22 degrees would be much healthier. I was able to open a window in my room which cooled the room but at a cost of hearing street noise. Jilin is a great area to visit. Skiing and hot springs are close by. While not the beat 5 star I have stayed at it was a hotel I am glad to recommend. English is not widely spoken.

这家酒店位于吉林市中心。房间又大又干净。清洁人员很有效率。酒店有很多便利设施。包含早餐。中餐种类丰富，但西餐有限。酒店温度太高。 24-25点左右，很难入睡。 22度会更健康。我可以打开房间的窗户，使房间凉爽，但代价是听到街道噪音。吉林是一个值得游览的地方。附近有滑雪场和温泉。虽然不是我住过的一流五星级酒店，但我很高兴向您推荐这家酒店。英语并未被广泛使用。

7 年前

This was the last hotel we stayed in our 8-day-tour to North East of China. We arrived the hotel around 8 in the evening. So, we hurried to unpack our luggage and tried to look for a massage nearby. After enquiry with the front desk, we noted that there were massage service on 4th floor of the hotel. We got to the floor and was greeted by a manager. He led us to a spa room and assigned a female staff to explain details of service to us. The lady who served us was in good manner. She patiently briefed various service they could offered and also led us to the gym room where we could have exercise if we required. We noted that service at 4th floor was for 24 hours. I could not imagine that we could find such a nice hotel in Jilin. I thought it should be a 5 star hotel. We also had a nice buffet breakfast in the next morning. Again, it's such a pity that we only stayed one night in this hotel..... Wait for me, I'll be back.....

这是我们八天东北之旅入住的最后一家酒店。 我们晚上8点左右到达酒店。 于是，我们赶紧打开行李，试图寻找附近的按摩店。 向前台询问后得知酒店四楼有按摩服务。 我们到达楼层并受到经理的欢迎。 他带我们去了一个水疗室，并指派了一名女工作人员向我们解释服务细节。 为我们服务的那位女士态度很好。 她耐心地介绍了他们可以提供的各种服务，还带我们去了健身房，如果我们需要的话，我们可以在那里锻炼身体。 我们注意到4楼的服务是24小时的。 没想到在吉林还能找到这么好的酒店。 我认为这应该是一家五星级酒店。 第二天早上我们还享用了美味的自助早餐。 再说一次，很遗憾我们只在这家酒店住了一晚……等我，我会回来的……

8 年前

The room is clean and well maintained. The beds are comfortable, quiet and the breakfast consist of a pretty good spread of Chinese and western dishes. All typical of 5* hotel. ||My only gripe is the bathroom (fairly typical of hotels in China). The shower area is entirely made of glass on both sides and can be seen from the room and entrance. Fair enough, there are blinds provided but the blinds do not cover the entire see-through glass area. There are gaps (almost 1 inch) in between. This makes it extremely inconsiderable if u are travelling with your friend or in my case, my dad !

房间很干净而且维护得很好。床很舒服，很安静，早餐有很丰富的中西菜肴。都是典型的五星级酒店。 ||我唯一的抱怨是浴室（在中国的酒店中相当典型）。淋浴区两侧全是玻璃，从房间和入口都可以看到。公平地说，提供了百叶窗，但百叶窗并没有覆盖整个透明玻璃区域。之间有间隙（近1英寸）。如果你和你的朋友一起旅行，或者就我而言，我的爸爸，这使得它变得非常微不足道！

8 年前

Too bad my stay was just for a night. After so many of hours traveling in the bus, a comfortable bed is what I need. But what I liked best is their bathroom which the water pressure is strong and the hot water was hot enough. There is a variety of TV channel selection. Although my room has no view, but I immediately fell asleep when my head hit the pillow as there are soft and hard pillows available. The breakfast variety is so good I was spoilt for choices. Love to go back again.

可惜我只住了一晚。经过几个小时的巴士旅行后，我需要一张舒适的床。但我最喜欢的是他们的浴室，水压很大，热水也够热。有多种电视频道可供选择。虽然我的房间看不到风景，但我的头一碰到枕头就立刻睡着了，因为枕头有软硬之分。早餐的种类非常丰富，让我眼花缭乱。喜欢再次回去。

7 年前

Although this hotel furniture is older but it is spacious and the facilities are well maintained. Our purpose of staying here is to visit the Jilin Island at the bank of Songhua Jiang to see rime, thus, this is the best choice. There are plenty of shop in walking distance around the hotel to hunt for food.

这家酒店虽然家具比较旧，但是很宽敞，设施维护得很好。我们住在这里的目的是去松花江畔的吉林岛看雾凇，所以这里是最好的选择。酒店周围有很多商店，步行即可到达，可以寻找食物。

6 年前