格林豪泰酒店

訪問先の会社に予約をお任せしたため、このホテルに宿泊しました。（恐らく日本人初の宿泊かもしれません。）|聞くとGreen Tree Innと言うチェーン店だとのこと。|近くに津南小站練兵場があります。||建物は三階建てで私の宿泊した二階のフロアには3〜40の部屋数があります。入口の回転扉を抜け右手には金魚の水槽（よくある光景）、一階奥には食堂（レストランではない）があります。||今回、道路側シングルルームに宿泊。|トラックの往来がかなり気になるかもしれません。|海外ホテル宿泊時の心配事であるシャワーはぬるま湯しか出ませんでした。エアコンはついていますが、恐らくクーラーだと思われリモコンが見当たりません。|お湯循環のパネルヒーターもありますが、シャワー同様微温湯循環で室内は寒いと言うしかありません。当日の外気は氷点下です。|中国の安価なビジネスホテルはこんなもんなんでしょうね。|良い経験になりました。|次回は天津の繁華街に宿泊したいと思います。

我之所以入住这家酒店，是因为我将预订委托给了我所访问的公司。 （日本人可能是第一次住在这里。）|一打听，就被告知是一家连锁餐厅，叫格林豪泰。 |津南小松训练场就在附近。 ||大楼是三层楼，二楼有3到40个房间，我住的地方。穿过入口处的旋转门，右手边有一个金鱼缸（常见的景象），一楼后面有一个餐厅（不是餐厅）。 ||这次住的是路边的单间。 |您可能担心卡车交通。 |淋浴只有温水，这是住海外酒店的一个问题。空调是开着的，但我想可能是制冷器，但我找不到遥控器。 |有的热水器是循环热水的，但和淋浴一样，循环的是温水，里面只能用冷来形容。当天室外气温低于冰点。 |我想这就是中国廉价商务酒店的样子吧。 |这是一次很好的经历。 |下次我想住在天津市中心。

7 年前