华盛江泉城大酒店（西门）

I have stayed at this hotel over three times this year, but each time I appreciate the great maintenance of facility and service. The hotel locates next to the size decent lake looking West Lake in Hangzhou, that made me relax in the business travel, also in the Louzhuang district downtown (seemingly a town developped newly in recent some years). When I first time visited here a year back, it looked disordered, but the area now become well arranged. The room is well facilitated with high standards and the breafast is one of the best level that I have taken. This hotel also provides a huge size of swimming pool, warm, 68m long and wide swimming pool. The guest must utilize this facility, if he or she enjoy a daily swimming. I will definately come back to this hotel when I will visit Linyi.

我今年已经在这家酒店住过三次了，但每次我都很欣赏这里的设施和服务的良好维护。酒店位于杭州西子湖边，毗邻大小如画的湖水，让我在商务旅行中放松身心，而且位于市中心的楼庄区（貌似是近几年新开发的城镇）。一年前第一次来的时候，这里看起来很混乱，但现在已经变得井井有条了。房间设施齐全，标准高，早餐是我吃过的最好的早餐之一。这家酒店还提供了一个巨大的游泳池，温暖，68m长且宽的游泳池。如果客人喜欢每天游泳，则必须使用该设施。当我访问临沂时，我一定会回到这家酒店。

8 年前

The first thing that hits you with this hotel is its grandeur. It really is a very impressive hotel both from the outside and when you enter the huge entrance foyer. Unfortunately the smell of cigarette smoke also hits you when you enter. The hotel is well located for many restaurants and a lovely park. The rooms are nice and big with good furnishings, linen, carpets and towels. Again (as typical) in China smoking is allowed so the rooms can stink. The buffet breakfast is very very impressive with a huge variety of foods including sushi.There is a gym and pool. I found the toilets interesting as they seemed "turbo powered" - so be aware. ||In summary I would visit again

这家酒店给你的第一印象就是它的宏伟。无论从外观还是进入巨大的入口门厅，这确实是一家令人印象深刻的酒店。不幸的是，当你进入时，香烟的味道也会扑面而来。酒店地理位置优越，附近有许多餐厅和一个漂亮的公园。房间又漂亮又大，有很好的家具、床单、地毯和毛巾。再次（作为典型）在中国允许吸烟，所以房间会发臭。自助早餐非常令人印象深刻，食物种类繁多，包括寿司。还有健身房和游泳池。我发现厕所很有趣，因为它们看起来像是“涡轮动力”——所以要注意。 ||总之我会再次访问

8 年前

In the last 6 years i've been going to Linyi almost once per month. For the first 4 years i've been a loyal customer of this hotel, but in the last year i changed, after a friend suggestion. Anyway, this last time i've been there once more. It looks luxury, but the details are pretty poor: when you have a shower water goes everywhere. Breakfast use to be good, and it is actually, with big variety of food, but: 15 minutes to get a fried egg is not acceptable, and the steamed tomatoes were very cold. Disappointed. I won't go back there anymore, there are much better options in town. Good things： staff very is friendly, bedroom and bathroom very clean, bed and pillows very comfortable.

在过去的六年里，我几乎每个月都去临沂一次。前四年我一直是这家酒店的忠实顾客，但去年在朋友的建议下我改变了。无论如何，这是我最后一次再去那里。它看起来很豪华，但细节却很差：当你洗澡时，水会流得到处都是。早餐过去很不错，事实上也不错，食物种类很多，但是：15分钟就得到一个煎鸡蛋是不可接受的，而且蒸西红柿很冷。失望的。我不会再回到那里了，镇上还有更好的选择。优点：工作人员非常友好，卧室和浴室非常干净，床和枕头非常舒服。

7 年前

酒店装修的很豪华，大厅富丽堂皇，地面全是玉石，酒廊的设计也很漂亮。房间里的卫生间是亮点，浴缸里也有电视，可以泡澡的时候看看，整个房间都相当干净，枕头有高也有矮点的，还可以提供其他类型的枕头，满足不同需求。唯一的缺点是办公区域和床隔得比较近，不知道是不是我住的标准间的房型就是那样子，半夜下床没开灯撞到了脚。瑕不掩瑜，还是相当满意的。

13 年前

The hotel is so special and overwhelming. The entrance, the breath-taking lobby restaurants, SPA, the buffet breakfast - everything are something special and fun to have explored. Rooms where very spacious and clean and overall this hotel have a service level above a ordinary town hotel. If you go to Linyi - this is the hotel.

这家酒店是如此特别，令人难以抗拒。入口处、令人叹为观止的大堂餐厅、水疗中心、自助早餐——一切都是特别且有趣的探索。房间非常宽敞干净，总的来说这家酒店的服务水平高于普通的城镇酒店。如果你去临沂 - 这就是酒店。

9 年前

What an awesome hotel. Only regret is that i only had 1 night due to business trip. I had a room overlooking a lake i think. It was just too brilliant. Nothing one can complain about. Rooms spacious, clean, even have a tv in the bathroom! Breakfast was magnificent choice. Entrance is just too much for words. Well done management. If ever to linyi again, this will be the only hotel for me.

多么棒的酒店啊。唯一遗憾的是，由于出差，我只住了一晚。我想我的房间可以俯瞰湖泊。实在是太辉煌了。没有什么可以抱怨的。房间宽敞、干净，浴室里甚至还有电视！早餐是很棒的选择。入口实在是太多了。管理做得很好。如果再来临沂，这将是我唯一的酒店。

9 年前

因为工作原因，在这个酒店免费住过两次，三个晚上。不知道是不是自己少见多怪？反正是进了酒店见到的每一个角落都感觉很震撼。和酒店的高层有过交流，酒店光投资就花了将近16个亿。酒店不差钱，地面、墙面和楼梯都是玉石铺的，大厅楼层之间的士兵塑像是镀金的，客房里浴缸是东陶的，座便器是科勒的，花洒是德国高仪的，连洗护用品都是法国欧舒丹的。一次用不完感觉有点浪费。睡觉的舒适度还可以，我住的是豪华单人套房，总体感觉很不错。另外还有一个露天游泳池，投资3000万建设的，记得有个星评委提出说利用率不大，于是酒店一句话没说就又砸进去2000万给游泳池加盖成室内泳池。一个字，牛啊。。|酒店外也很气派，音乐喷泉，三层楼高的人工瀑布，为了酒店的500名员工专门建了一栋三星级标准的宿舍。门口一共八个大狮子啊，两边各站四个，四大四小。。。|总之一个字，牛。两个字，真牛。三个字，太牛了。。。

13 年前

很惊叹临沂这样的三线城市有如此超五星的酒店，从房间到电梯，再到大厅，原汁原味的欧式装修。大理石、罗马柱、金雕塑、喷泉，加上银白色的灯光，酒店仿佛双子塔一样璀璨夺目，一看就知道是当地的地标建筑啊。说说房间吧，家具考究、床品质量上乘，洗漱间设备超级齐全，就连拖鞋的质量都很好很好的。正式因为太豪华，平时住惯了陋室的我反而没太睡好，环境是没得挑剔的，价格却够贵，还好只住了一晚。

12 年前