7天酒店

We booked this hotel, just for one night. We had arrived late at Guangzhou East Railway Station, and needed to depart the following day from Guangzhou South Railway Station.||The hotel is very close to Nanpu metro, in a commercial strip with some other hotels, a couple of good local restaurants and a huge supermarket. It connected us with Guangzhou South very well the morning after our stay, within 20 minutes.||The staff at reception seemed nice, and we had fun trying to understand each other with a translator.||The hotel itself, is very dated and we would say 'below average', in terms of quality. All the rooms smelled strongly like cigarette smoke (we tried a couple of rooms), and the cleanliness was just OK. It's a very 'no frills' hotel... from what we saw, mostly businessmen and people in transit. However, it was a very reasonable rate, and there aren't many options easily accessible to foreigners for this region.||I guess I would rather stay here than sleep at the train station...| |

我们预订了这家酒店，只住一晚。我们到达广州东站时已经很晚了，第二天需要从广州南站出发。||酒店非常靠近南浦地铁站，位于一个商业区内，周围还有一些其他酒店、几家不错的当地餐馆和一个大型超市。入住后的第二天早上，我们很快就能从这里到达广州南站，不到 20 分钟。||接待处的工作人员看起来很友好，我们很开心能通过翻译互相理解。||酒店本身非常陈旧，质量方面我们只能说“低于平均水平”。所有房间都有浓重的香烟味（我们试了几个房间），清洁度也一般。这是一家非常“朴实无华”的酒店……就我们所见，大多数是商人和过境人员。但是，价格非常合理，而且这个地区没有太多外国人可以轻松入住的选择。||我想我宁愿住在这里，也不愿睡在火车站……| |

8 年前

Hotel vraiment moyen.||Ok pour une nuit si vous prenez le train a Guangzhou South a 3 stations de métro||Juste en face du métro de Nanpu||||Hotel bruyant, chambres sans fenêtres et hygiène moyenne.||||Que en cas de besoin d'une douche et d'un lit.

真的很一般的酒店。||如果坐火车去广州南有3个地铁站，住一晚还可以||就在南浦地铁对面||||酒店很吵，房间没有窗户，卫生很一般。||||只有在需要淋浴和床的情况下。

9 年前