Elan Boutique Hotel

Love this well-located hotel near the beach, Lover's Road, and Fox Island. Not too far from ferry too. It's my second stay, due to convenience and price.||Staff is friendly, place is clean, bed is typical Chinese - hard like an ironing board, and no one speaks English. But room is ample and area us relatively quiet. ||No refrigerator nor safe in room, but I do feel safe here.

喜欢这家位置优越的酒店，靠近海滩、情人路和狐狸岛。离渡轮也不远。这是我第二次入住，因为交通便利，价格实惠。||员工友好，房间干净，床是典型的中国式——硬得像熨衣板，而且没有人会说英语。不过房间很宽敞，周围也相对安静。||房间里没有冰箱和保险箱，但我在这里感觉很安全。

11 年前

I had walked for 45 mins to and fro before I could find this place. It's difficult to locate. My taxi driver didn't know where it's, nor could the 4 different groups of local people on the streets that I enquired tell so. This is the reason: ||||On the check-in voucher, the hotel name is "Green Tree Alliance Zhuhai Lover Road Jingshan Park Hotel" and the address is "No.10, North Haibin Road, Xiangzhou District, Jida District, Zhuhai, China". It's so confusing! is it in Xiangzhou District or else Jida District? AND, is it on Zhuhai Lover Road or else North Haibin Road? Zhuhai Lover Road is a very very long road and indicates no where. AND, the words Jingshan Park add up the confusion as this hotel is not near this park. There's a decent hotel (shut down business already) next to the park that bears similar name as Jingshan Park Hotel and so the taxi driver dropped me here wrongly. AND, don't think you can trace No.10 along the Haibin North Road because there are basically no buildings around and you would not see any sign of number along the road for tracing no. 7, 8, 9 before this no. 10. ||||I was a solo traveller staying one night. They first gave me a room on 4/F. When entering, I saw a lady inside still cleaning up. As I was so tired after the hotel searching, I didn't wait and was changed to another room on 3/F. ||||At night, suddenly a stranger man opened my door! I immediately jumped out of the bed and banged the door. I then called up the front desk and told them in anger. After investigation, the manager called me and wish to apologise and explain face to face. I expressed telling over the phone is enough. He explained that the front desk had omitted to change my room record. I was still stated as occupying the 4/F room and so they gave the duplicate card of my 3/F room to the newly checked-in guest. The no-disburbance sign was actually hanging outside my room when the man broke into the room and I wonder why the man still pushed in. ||||The manager apologized and offered to give me a free breakfast in a sincere manner for the fault (I didn't take though as I wish to wake up late). He also said they would penalize the responsible staff. I said it's not my purpose and it's already good enough to ensure same thing won't happen again. ||||If I come to Zhuhai again, I will try another inn. I noted 7 Days Inn and Jinjiang Inn are in better location with many eateries and AEON supermarket around.

我来回走了45分钟才找到这个地方。它很难找。我的出租车司机不知道它在哪里，我问了街上4组不同的当地人也不知道。原因如下：||||入住凭证上，酒店名称是“格林联盟珠海情侣路景山公园酒店”，地址是“中国珠海市吉大区香洲区海滨北路10号”。真是令人困惑！它到底是在香洲区还是在吉大区？它到底是在珠海情侣路还是在海滨北路？珠海情侣路是一条很长很长的路，并没有指明具体位置。而且，“景山公园”这几个字更让人困惑，因为这家酒店并不在这个公园附近。公园旁边有一家不错的酒店（已经停业了），名字和景山公园酒店一样，所以出租车司机错误地把我送到了这里。还有，不要以为你可以沿着海滨北路找到10号，因为周围基本上没有建筑物，而且你不会在路上看到任何门牌号来追踪这个10号之前的7、8、9号。||||我是一个独自旅行的人，住了一晚。他们先是给了我一个4楼的房间。进去的时候，我看到里面有一位女士还在打扫卫生。由于我在酒店找完之后非常累，所以我没有等，就换到了3楼的另一个房间。||||晚上，突然一个陌生男人打开了我的门！我立刻从床上跳起来摔门而去。然后我生气地打电话给前台，告诉他们。经过调查，经理打电话给我，希望当面道歉并解释。我表示在电话里告诉就足够了。他解释说前台忘记更改我的房间记录了。酒店仍然显示我住在 4 楼的房间，所以他们给了我 3 楼房间的复印卡给新入住的客人。当那个人闯入房间时，请勿打扰的牌子实际上就挂在我的房间外面，我不知道为什么那个人还要闯进来。||||经理向我道了歉，并真诚地提出为我的过失提供免费早餐（我没有接受，因为我想晚点起床）。他还说他们会惩罚负责任的员工。我说这不是我的目的，而且已经足够确保同样的事情不会再次发生。||||如果我再次来到珠海，我会尝试其他酒店。我注意到 7 天酒店和锦江之星位置更好，周围有很多餐馆和 AEON 超市。

11 年前

This is a very good budget hotel located not far from the pedestrian street in Zhuhai. Nice free breakfast provided. The front desk lady was extremely helpful and friendly. Would definitely stay here again during the next visit.

这是一家非常不错的经济型酒店，距离珠海步行街不远。酒店提供免费早餐，非常美味。前台小姐非常热情友好，乐于助人。下次来珠海，我一定会再次入住这里。

8 年前

Detta hotell har jag bott på många gånger, sammanlagt flera månader. Aldrig varit några problem. Dessutom perfekt plats för mig, med massor av olika Stadsbusslinjer utanför. Några hundra meter ner på gatan ligger "Computercity" . Här finns massor till bra priser och hit åkte jag från ZhongShan när jag bodde där. Denna gång hade jag inte förbeställt utan bara dök upp på hotellet. Otur, den typ av rum jag önskade och den våning jag tidigare bott på var inte lediga. Mitt fel eftersom jag inte bokat. Inga problem, för det finns många hotell i närheten. Men detta hotellet kändes "hemma".

我在这家酒店住过很多次了，总共有几个月。从来没有出现过任何问题。此外，对我来说，地理位置非常完美，外面有很多不同的城市公交线路。沿街走几百米就是“电脑城”。这里有很多东西，价格也不错，我住在中山的时候从那里来过。 这次我没有提前预订，而是直接到达酒店。不幸的是，我想要的房间类型和我之前住过的楼层都没有了。这是我的错，因为我没有预订。没问题，因为附近有很多酒店。但这家酒店给人的感觉就像“家”一样。

6 年前

Bell'hotel situato nel distretto di Xiangzhou a Zhuhai.||Camera e bagno puliti, spaziosi e confortevoli.||Delizioso l'angolo salottino.||Ottimo rapporto qualità/prezzo.||Wi-Fi gratuito.||Un solo problema con l'acqua calda al mattino presto che è stato risolto in fretta.||A due passi dal lungomare e da diversi ristoranti.||Sono rimasto molto soddisfatto e ci tornerò ancora!

位于珠海香洲区的一家不错的酒店。||干净、宽敞、舒适的房间和浴室。||可爱的休息区。||物超所值。||免费无线网络。||早上只有一个热水问题，但很快就解决了。||步行即可到达海滨和几家餐厅。||我非常满意，还会再来的！

10 年前