康城建国国际酒店

酒店位處市中心，外窗華燈閃閃，璀璨美麗。大堂比想像中小，但光猛華麗。||房間佈置清簡，感覺乾淨舒適，無絲毫壓迫感。||床褥比一般酒店用的硬，粗眉仔覺得沒問題，但對某些人來說可能會不習慣。||廁所整體上算是乾淨，但沖涼位去水甚差，沖完涼後成地濕。||Wi-Fi接駁方便而速度高，充電位亦足夠。||酒店對面就有一個大型商場，商場內有大量餐廳和商店，就算夜晚也不愁沒有節目。||酒店接待的旅行團不多，不用同人搶位，可以舒舒服服食早餐。非常可惜，食物質素實在普通，選擇也少，令粗眉仔頗為失望。||尤其是他們的拉麵，雖然是即叫即整，但非常難吃。

4 年前

Today it's Korla for me, and although weather is pretty hot, it is dry and windy enough to make it comfortable. From my room, at the 22nd floor, the mountains are breathtaking, yet they could have been photo worthy if the windows were a little more clean.||After being accommodated in many hotels, this is the first hotel I'm attending which offers in-room background music. there are several channels of music, and the volume is controllable too. Nice!||It is very clean, and everything is at hand and useful.||The writing desk should have been a little lower. Alternatively, they should have bought higher chairs. but actually the chairs are in the right height.||The beds are equipped with the traditional Chinese stiff mattresses, but it's better than other places I've been to.||Prices are not so low, but it might be a good idea not to choose the lowest rated rooms, but the one level better rooms, which cost only 60 Yuan more.||As for the bottom line, I like it

今天对我来说是库尔勒，虽然天气很热，但干燥且多风，很舒服。从我22楼的房间望去，山景令人叹为观止，但如果窗户干净一点的话，还是值得拍照的。||住过很多酒店之后，这是我住的第一家提供优惠的酒店室内背景音乐。音乐有多个频道，音量也可以控制。不错！||很干净，东西都触手可及，实用。||写字台应该低一点。或者，他们应该买更高的椅子。但实际上椅子高度合适。||床配备了中国传统的硬床垫，但比我去过的其他地方要好。||价格不是那么低，但可能是个好主意不是选择最低的房间，而是选择更好的一层房间，只多花60元。||至于底线，我喜欢

12 年前

The hotel looks grand from far as it is a tall building, but once you checked in to your room you will notice there are many mistakes in the design of the hotel plus lacking of serving and maintenance.||Firstly, the bathroom was so small and narrow, which allows the bathing water to splash onto the bathroom floor and make the bathroom flooded with a pool of water. So you should bring along your beach slippers to the bathroom or else you are going to have wet feet. The hotel does provide in room slippers but they are not water proof. ||Secondly, the electrical points are badly located which make building hot water a challenge. ||Thirdly, air conditioning does not work is one issue plus the basin choked also never serviced. I really suspect the chambermaids clean the room, table is dusty. ||Buffet Breakfast starts at 7am with good enough hot dishes but all the breads and pastries were cold and dried that you probably won’t want to eat. ||If I have alternative, I will surely consider other option instead of staying here, that’s my experience.

酒店是一栋高楼，远远望去很宏伟，但是入住后你会发现酒店的设计有很多错误，而且缺乏服务和维护。||首先，浴室太小了而且狭窄，洗澡水会溅到浴室地板上，使浴室里积满一滩水。所以你应该把沙滩拖鞋带到浴室，否则你的脚会湿的。酒店提供室内拖鞋，但不防水。 ||其次，供电点位置不佳，这使得提供热水成为一项挑战。 ||第三，空调不工作是一个问题，而且脸盆堵塞也从未维修过。我真的怀疑女服务员打扫房间，桌子上满是灰尘。 ||自助早餐从早上 7 点开始，有足够好的热菜，但所有的面包和糕点都是冷的和干的，你可能不想吃。 ||如果我有其他选择，我肯定会考虑其他选择而不是留在这里，这是我的经验。

6 年前

整体是不错的个各设施软件硬件都挺好的，当时过去住的是标间，健身娱乐休闲会所都有。这家酒店中西餐厅都有还有当地的特色菜清蒸的，还有宴会厅，这家的地段位于繁华的市中心还是挺好找的标志也是比较明显的。离当地的汽车站火车站挺近的，酒店里面的隔音效果挺好的，有免费早餐提供，对这家酒店的整体印象很好，就是感觉价位有点贵了。

13 年前

My client booked me into this hotel.||||Hotel lobby looked well organised and neat (except for the morning I checked out when one guy slept on the couch in the middle of the lobby).||||I had breakfast and dinner in their restaurant; good selection with some interesting choice. The dinner was a a steal at CNY99 incl. unlimited beer and wine.||||Getting around in English is not easy, most staff do not speak it and hardly understand anything.||||My room was on the Executive Floor. Reasonable size. They had added a humidifier which is a nice touch in this dry city on the edge of the desert. The mattress was incredibly hard but I heard that you can actually have it changed to something softer. I slept quite well on the hard one but this is certainly a personal preference.||||My room had free internet with reasonable speed; excellent.||||Unfortunately no TV channels with English; I understand this may be due to this city being in a sensitive area.||||The bathroom was nice and well equipped with shutters opening into the bedroom. The showerhead was a bit awkward and the one thing that I did not like was some foul smell from the plumbing.

我的客户为我预订了这家酒店。||||酒店大堂看起来井井有条，整洁（除了我退房的那天早上，一个人睡在大堂中间的沙发上）。||||我吃了早餐，在他们的餐厅吃晚餐；很好的选择，有一些有趣的选择。这顿晚餐很便宜，99元含税。无限量的啤酒和葡萄酒。||||用英语四处走动并不容易，大多数工作人员都不会说英语，也几乎听不懂任何东西。||||我的房间位于行政楼层。尺寸合理。他们添加了一个加湿器，这对于这座沙漠边缘干燥的城市来说是一个很好的感觉。床垫非常硬，但我听说你实际上可以把它换成更软的东西。我在硬卧上睡得很好，但这当然是个人喜好。||||我的房间有免费网络，速度还算合理；我的房间有免费的网络。非常好。||||不幸的是没有英语电视频道；我知道这可能是因为这座城市位于敏感地区。||||浴室很好，配备了通往卧室的百叶窗。淋浴喷头有点尴尬，我不喜欢的一件事是管道里有一些难闻的气味。

13 年前

Staying in a room on the 16th floor of the hotel. ||||Pros: Room size is good, very clean. CRT TV. All necessary amenities provided for. Good sized twin beds, down duvet and pillows. Check in service prompt and friendly.||||Cons: Tiny bathrooms! The toilet bowl is right next to the bathtub (less than one inch). Cramped with little counter space. Writing desk in room is small. Air con not very effective (a common problem in many hotels in Xinjiang).||||Free Broadband internet in the room. Not too slow.

入住酒店16楼的房间。 ||||优点: 房间大小合适，很干净。 CRT 电视。 提供所有必要的便利设施。 两张单人床大小合适，有羽绒被和枕头。 入住服务迅速而友好。||||缺点：浴室很小！ 马桶就在浴缸旁边（不到一英寸）。 柜台空间狭小。 房间里的写字台很小。 空调不是很有效（新疆很多酒店的通病）。||||房间里有免费宽带网络。 不太慢。

11 年前

We stayed at this Hotel as part of a group tour through China.||Small but dated room, big bathroom but a very hard bed, even for China standards!||Room had very poor lighting, not much in the way of shelf space, very soft carpet. Blinds were a bit tatty and did not provide blockout. Does not have aircon that operates on cold setting - when you put int on cold, the whole aircon for the room shuts down!||||They have one of the best showers in any China hotel.||||Excellent location to shops and breakfast provided by the hotel, given it's location was a very good spread!

我们作为中国旅游团的一部分住在这家酒店。||房间虽小但过时，浴室很大，但床很硬，即使按照中国标准也是如此！||房间的照明很差，架子空间不大，非常柔软的地毯。 百叶窗有点破旧，不能提供遮挡。 没有在冷设置下运行的空调 - 当您将其设置为冷时，整个房间的空调都会关闭！||||他们拥有中国酒店中最好的淋浴之一。||||前往商店的优越位置酒店提供的早餐，考虑到它的位置，种类非常丰富！

5 年前

我和老公结婚4年，头一回有机会摆脱孩子、摆脱公公、婆婆出去单独旅游，老公说：我们结婚时对你欠着蜜月旅游，所以我们这次好好享受，故他定了这家酒店作为我们入住的地点，也可能是第一次进5星级级别的酒店的缘故吧，心里又紧张又期待，大厅宽敞、舒适，正中摆着白色钢琴，周围摆放舒适的沙发。。。。。标准间装修特别优雅，茶色环境给人家的温暖，感觉特别舒，虽然卫生间空间有点小，单比较人性化设计，总之感觉很好。。。。。

13 年前