紫龙湾温泉度假区

灰汤 지역에 있는 몇 군데 온천 리조트 중에 요즘 2 번째 정도 지명도가 있는 듯한 곳. 여기 온 이유는 시외버스 내려서 걸어서 오기가 가장 가까워서. 온천 비용은 CNY289. 수영복 반드시 필요함. 물놀이장 아닌 실내 수영장에서도 문제 없었던 반바지 모양 옷이 거부 당해서 수영복 새로 샀음(CNY38). 여자의 경우는 해변에서나 입을 법한 다양한 수영복이 가능하지만, 남자는, 좀 애매하게도, 몸에 붙는 사각 '수영복'만 가능. 온천 안에서는 녹차, 건물 3 층에서는 녹차와 탄산음료, 쥬스와 계절 과일이 무료 제공됨. 건물 안에는 탁구장, 영화관, 휴게실, 마작실 등 있음. 온천물은 별다른 특색이 없는 듯한데 느낌은 좋음. 온천은 야외에 있고 3~4명 들어가는 자그마한 탕이 여러 곳에 배치되어 있어 산책과 온천을 겸할 수 있음. 각각의 탕은 들어가는 첨가물(차, 한약재, 와인, 우유 등등) 종류와 색깔, 온도가 다름. 파도풀, 미끄럼 등 있음. 수영장 물은 온천탕 처럼 뜨겁지 않아 물놀이 하기 좋음. 찜질방 같이 누워 쉴 수 있는 방이 있음. 안내판 등에는 한글이 적혀 있지만 내용을 이해하기에는 한계가 있음. 먹을 것(밥, 국수, 온천 물에 삶은 달걀 등), 모래찜질 등을 사물함 번호 대고, 전표에 서명하면 이용할 수 있고, 나올 때 정산함. 새로 준비된 수건이나 가운이 아무렇게나 쌓여있어서 사용 후 모아둔 것처럼 보이기 때문에 좀 만져서 보고 확인하고 사용하면 됨. 온천 안이나 바로 근처에는 없지만, 동네 번화가에 수영복 대여(CNY10 부터) 가능하고 여기서 온천표도 파는데, 이 표가 더 싼지 어떤지는 모르겠음.

在达也地区的几家温泉度假村中，这家似乎是最近第二受欢迎的地方。我来这里的原因是因为这里离城际巴士下车步行最近。 温泉费用为289元。需要穿泳衣。我买了一件新泳衣，因为我的短裤形状的衣服在室内游泳池而不是游泳池里没问题，被拒绝了（38元）。对于女性来说，有各种各样可以在海滩穿着的泳衣，但对于男性来说，有点含糊的是，只允许穿着贴身的方形“泳衣”。 温泉内提供免费绿茶，大楼3楼提供绿茶、汽水、果汁、时令水果。楼内设有乒乓球台、电影院、休息室、麻将室等。 温泉水看上去没什么特别的，但是感觉不错。 温泉在室外，不同地点都有可容纳3-4人的小浴池，可以步行和泡温泉结合起来。每种汤都有不同类型的添加剂（茶、草药、酒、牛奶等）、颜色和温度。有造浪池、滑梯等。泳池的水不像温泉那么热，适合游泳。 有一个房间可以躺下来放松，就像桑拿一样。 信息板等都是用韩语写的，但理解内容有局限性。 输入储物柜号码并在单据上签字即可使用食物（米饭、面条、温泉水煮鸡蛋等）、沙浴等，离开时付费。 新准备的毛巾和浴袍都是随意堆放的，看起来像是用过之后放在一起的，摸一摸，检查一下，就可以使用了。 里面或者附近没有温泉，但是在市中心可以租泳衣（10元起），这里也卖温泉票，不过不知道这些票是否便宜一些。

3 年前