莫干山大酒店

1、位置不错，莫干山山顶，毛主席下榻处走走5分钟就能到；|2、应该勉强算是老别墅，但绝对不是大家想象中的老别墅的样子，而是老别墅的外壳，里面全是一间间的标准间；|3、可以点菜，餐厅就在酒店前台边上，但味道非常一般，惟一有点印象的就是“莫干山芹”。最令人懊恼的是，赠送的早餐要8点整才可以开吃，散客早去了不给吃，但团队客人却可以开吃，郁闷！|4、顺便说一句：莫干山最宝贵的，是晚上出来散步；最好的景观，在旭光台；最不应该错过的，是老别墅的故事，还有芦花荡公园里，从鱼嘴里流出来的天然泉水，冰凉。。。。。。

15 年前

这次天公不作美，很可惜没看到什么风景…别墅的环境还是不错的，2楼还有一个管家阿姨，基本也没麻烦她。每个房间都有单独的房卡，印象中是有5间房间，1楼是1间大床房，1间大床配小床；2楼是2间大床配2小床；3楼是1间大床~每套里都有独立卫生间。门口可以烧烤~哈哈哈。|说说缺点：水箱是电的，如果2个人洗澡了以后要等半小时才能再洗。插电口挺简陋的，很多地方墙体都露出来了，开关还会呲呲漏电，对于带孩子的家庭来说很不安全。早饭只有粥是一直热的，其他的都是拿出来还是热的，但是并没有恒温。

9 年前

在山顶 靠近毛主席下榻处 本身建筑也有一定历史年代 风景不错 可以看日落日出 酒店房间一般 中规中矩 不是很讲究的话可以

8 年前

Visited Moganshan over the past weekend 5/6-5/7.||||Joined the company outing and brought along my family. The Queen's Hotel皇后饭店 is located at the top level of Moganshan. Fresh air and Great view with beautiful scenery, with lots of green vegation all around. There is even a man-made pond with goldfish and a liesure garden swing next to where I stayed, this makes perfect reason to get both kids out of the room in double quick time to have some fun before breakfast.||||The con, to reach the hotel, you are transported via winding roads round the hilly terrain. For people bringing young kids (like what I did), you will have to stand-by a bag in the event your kids felt motion sickness.||||The hotel has a few buildings and thus able to accomodate large groups for company outing. Since this is located like 700m above sea-level, the surroundings including the rooms might felt damp. Room is clean and equipped with modern toilet and shower facilities. It is important that you do not start comparing a 4-star hotel here versus one modern upscale 4-star hotel in a big city.||||Our tour guide gave us a brief history of the hotel, we understand that it started off as a restuarant almost 100 years ago. A prominent banker bought over the place and named this Queen's Restuarant. Soon after, more buildings appear before turning this place into a hotel. The place where Chairman Mao (Founding Father of Communist China) stayed at a building near the hotel and is accessible via 5 to 10 mins walk.||||Lastly, understand that the winter view is also fantastic at Moganshan, thus another reason to visit this hotel again when it snowed.....

上周末（5月6日至7日）去了莫干山。||||参加了公司郊游，还带了家人。皇后饭店位于莫干山山顶。空气清新，景色优美，周围绿树成荫。我住的地方旁边还有一个人工池塘，里面养着金鱼，还有一个休闲花园秋千，这让孩子们在早餐前快速出门玩耍成为了一个绝佳的理由。||||缺点是，到达酒店需要经过蜿蜒的山路。对于像我一样带着小孩来的人，需要准备一个晕车袋，以防孩子晕车。||||酒店有几栋楼，因此可以容纳大型公司郊游团体。由于酒店海拔约700米，周围环境（包括房间）可能会感觉潮湿。房间干净，配备了现代化的卫生间和淋浴设施。重要的是，不要拿这里的四星级酒店和大城市里一家现代化的高档四星级酒店作比较。||||我们的导游简要介绍了酒店的历史，我们了解到，它最初是一家餐厅，已有近100年历史。一位著名的银行家买下了这家酒店，并将其命名为“皇后餐厅”。不久之后，更多的建筑拔地而起，最终将这里改造成了酒店。毛主席（中国共产党的开国元勋）曾在酒店附近的一栋建筑里住过，步行5到10分钟即可到达。||||最后，莫干山的冬景也同样美不胜收，这也是下雪时再次造访这家酒店的另一个原因……

8 年前

The best aspect of this hotel is its location. It is way up the hill not far from some historical sites and beautiful villas, is just a short 15-20 minutes to the "center" of town, and is in easy access of a number of restaurants. Views can be very nice if the sky is clear. But hotel was disappointing in many other ways ranging from the quality of housekeeping to the breakfast (many other places served exactly the same breakfast, but the quantity/quality was poor) to the service (staff had to be repeatedly reminded about the same thing to get stuff done). Transportation to/from the hotel can be a nightmare on a busy weekend--plan accordingly. Would recommend looking at other options.

这家酒店最棒的地方在于它的位置。它位于山上，距离一些历史遗迹和美丽的别墅不远，只需短短15-20分钟即可到达镇中心，而且交通便利，方便前往众多餐厅。如果天气晴朗，景色会非常宜人。但酒店在其他方面也令人失望，从客房服务质量到早餐（很多其他地方的早餐都一样，但数量/质量都很差），再到服务（为了完成工作，员工需要反复提醒同一件事）。在繁忙的周末，往返酒店的交通可能会是一场噩梦——请做好计划。建议考虑其他选择。

9 年前