Trip.com Member
★★★★The hotel accepts foreigners. Free pickup, dropoff (airport/train station…). Reception does not speak english so translation app will help. They are very helpful, even helped me with sending a parcel. Room is old but clean and spacious. There is even a working desk with a computer. Typical business hotel for the Chinese I guess. Walking distance to Hotan Night Market (out of the hotel just turn right to Renmin road and straight to the crossroad, crossing the road then it is a tunnel-shaped building which is the night market). No hair dryer though and I could not find wifi of my room so I had to use that of the other room. In the hotel room there is a guidebook to Hotan and you can use it to ask the reception to help you catch a taxi to the destination you want. Jade market is the most famous spot here and many Han Chinese come to Hotan for that. Everything in Hotan must be taxed heavily or so (for the massive construction that is going on?!), everything is more expensive than Kashgar and other cities in Xinjiang. So at least this hotel price is quite ok for this range in Hotan.
酒店接待外国人。免费接送(机场/火车站……)。接待处不会说英语,因此翻译应用程序会有所帮助。他们非常乐于助人,甚至帮我寄包裹。房间很旧,但干净、宽敞。甚至还有一张带电脑的办公桌。我猜是中国人的典型商务酒店。步行即可到达和田夜市(出了酒店右转人民路直行到十字路口,过马路就是一个隧道状的建筑,就是夜市)。虽然没有吹风机,而且我找不到我房间的无线网络,所以我不得不使用另一个房间的无线网络。酒店房间里有一本去和田的旅游指南,你可以用它让前台帮你打车到你想要的目的地。玉器市场是这里最著名的景点,许多汉族人来到和田就是为了玉器市场。和田的一切都必须重税左右(因为正在进行的大规模建设?!),一切都比喀什和新疆其他城市贵。所以至少这家酒店的价格在和田这个档次来说还算可以。
9 个月前
Trip.com Member
★★★★★从广东一路來到新疆,這家酒店的服務態度非常好!从剛到酒店门口的保安热情指挥停车,到前台办理入住的柜員都非常貼心,超贊!環境也很舒服。
1 年前
Florian S
★★We stayed at the Huayu International Hotel in late April 2019 as 4 foreigners. We were told by trip.com that this is the only hotel in Hotan allowed to accept foreigners. We had 2 rooms, 1 twin room and 1 "Executive Suite" with a double bed, both on the "VIP floor" 13.||Check-in took a good 20 minutes due to a complete lack of English language skills of the hotel staff. Even though our Chinese skills are also quite limited, the typical check-in procedure should not be that difficult. ||The rooms smelled very badly of cigarettes and bad plumbing. One of the suite's two toilets was clogged (but at least this one did not smell). Also the carpets were very dirty and stained, definitely not a place to walk barefoot.||The bathrooms were small but ok, with good water pressure and temperature. Unfortunately in late April the A/C did not work, so it was above 27 degrees (C) for the whole night. There was no hair dryer, but all other typical amenities and a not very cold minibar fridge. Wifi did not work reliably and there were only 2 power outlets (far away from the bed).||The hotel has a small shop for drinks including cold drinks. The breakfast buffet (8:30-10:30) was already mostly eaten up at 9:30 and consistet of typical Chinese breakfast. No Western dishes at all, only toast (but no toaster), also no coffee.||The location is ok, 1 block to the West is the phantastic night market, 1 block North is a nice little cafe.||Overall a very typical Chinese hotel with low international standard. However, it's probably one of the best places for foreigners in Hotan/Hetian and at least on a reliably mediocre standard level.
我们于2019年4月下旬作为4名外国人入住了华宇国际酒店。 Trip.com告诉我们,这是和田唯一一家允许接待外国人的酒店。我们有 2 个房间,1 个双床房和 1 个带双人床的“行政套房”,都位于 13 号“贵宾楼层”。||由于酒店完全缺乏英语语言能力,办理入住花了 20 分钟。职员。尽管我们的中文水平也很有限,但典型的入住手续应该不会那么困难。 ||房间里有非常难闻的烟味和糟糕的管道。套房的两个厕所之一被堵塞了(但至少这个没有异味)。地毯也很脏,有污渍,绝对不适合赤脚行走。||浴室虽小,但还可以,水压和温度都很好。不幸的是,四月底空调坏了,所以整晚温度都在 27 度以上。没有吹风机,但有所有其他典型的设施和一个不是很冷的迷你吧冰箱。无线网络不稳定,只有2个电源插座(离床很远)。||酒店有一家小商店,出售饮料,包括冷饮。自助早餐(8:30-10:30)在9:30就已经吃得差不多了,是典型的中式早餐。根本没有西餐,只有吐司(但没有烤面包机),也没有咖啡。||位置还可以,西边1个街区就是梦幻夜市,北边1个街区是一个不错的小咖啡馆。||总体来说很不错典型的中国酒店,国际标准较低。然而,它可能是外国人在和田/和田最好的地方之一,至少在可靠的平庸标准水平上。
5 年前
Larry H
★★★★There has not been much in the way of reviews of the Hotan hotels since my last visit in 2014.||||I visited Hotan again this year (2016) and stayed at the Huayu International Hotel again. I’m happy to say that the hotel is much improved!||||Apparently there has been a change in ownership and the hotel reflects this. Every aspect of the hotel has improved.||||There is now staff on hand who speak English. The rooms have been updated and improved. The room was nicely clean (no small feat when in Hotan, due to the frequent sand/dust storms).||||Greatly improved is the restaurant. It is now an “A” rating for safety (formerly a “C”). The food is better and the buffets are pretty extensive. Wait-staff was attentive. They pride themselves on their “Western” restaurant. While it is strictly a Chinese restaurant, they brought me a nice pepper-steak without asking – just because I am a “westerner”.||||Just a few steps from the hotel is a nice Uygur restaurant. A little further down is a well-stocked convenience store for pop, etc.||||The hotel is a bit out of the way. It is probably a 15 minute walk to either the center square or to the Grand Bazaar – not bad.||||Keep in mind that taxi drivers do not speak English. You will need your destination in Uygur or they won’t accept you as a passenger. Most taxi drivers do not speak or read Chinese. The hotel can do this for you.||||With the change in ownership, I can recommend this hotel. It isn’t a Hampton Inn, but it is certainly a nice alternative in Xinjiang Province.
自从我2014年上次访问以来,对和田酒店的评论并不多。||||今年(2016年)我再次访问和田并再次入住了华宇国际酒店。 我很高兴地说,酒店有了很大的改善!||||显然所有权发生了变化,酒店也反映了这一点。 酒店的各个方面都得到了改善。||||现在有会说英语的工作人员。 房间已更新和改进。 房间非常干净(在和田,这可不是什么小事,因为沙尘暴频繁)。||||餐厅有了很大的改善。现在的安全评级为“A”(以前为“C”)。 食物更好,自助餐也很丰富。 服务员很细心。 他们为自己的“西式”餐厅感到自豪。 虽然这只是一家严格意义上的中餐馆,但他们没有问我就给我送来了一份美味的胡椒牛排——只因为我是一个“西方人”。||||距离酒店仅几步之遥就是一家不错的维吾尔族餐厅。 再往下一点就是一家货品齐全的便利店,卖流行音乐等||||酒店有点偏僻。 步行 15 分钟即可到达中心广场或大巴扎 - 还不错。||||请记住,出租车司机不会说英语。 您将需要您的目的地在维吾尔族,否则他们不会接受您作为乘客。 大多数出租车司机不会说或读中文。 酒店可以为您做到这一点。||||随着所有权的变更,我可以推荐这家酒店。 它不是汉普顿酒店,但在新疆确实是一个不错的选择。
7 年前
Thomas Y
★★This supposedly to be a China local 4* hotel must have been deteriorated since its opening that’s why many international reviewers rated it a 2 or 3* star hotel. ||There are reasons for the poor rating. Firstly, hotel receptionists are rude and have attitude problems. When you asked them something, example like what is the wifi password and where is the nearest convenient store? The way they answered you can make you feel that you are a hassle to them. Don’t believe? Try it yourself.||Secondly, the facilities and fittings in room are poor maintained and lack servicing that’s why some of fittings are not working properly without being fixed. Examples are hot water is immediately available when you checked into your room, and it can run inconsistent meaning you can get cold water running from the hot water outlet while bathing. Others include electrical PowerPoint not working and there are not being fixed. What I found out is many of the electrical PowerPoints were tripped and if you know what to do you can fix it yourself by resetting the ECB which is located inside the wardrobe. ||What’s most frustrating are electrical powerpoints are poorly located which make charging your devices extremely inconvenient. Just don’t understand why can’t the PowerPoints be installed near the writing desk???||Wifi speed in room is a complete letdown, latency is around 200ms, download speed is at 0.3Mbps while upload speed is slightly better at 3Mbps, what’s even worse is mobile data speed from the room is also very pathetic which I don’t know why. I was using my mobile data on the streets and the speed though slow but still can access FaceBook and WhatsApp, but when in room these become tougher, really frustrating. ||Breakfast only serve from 8am, and it is not the type of breakfast you would get from a local 4* hotel in Urumqi or Burqin. Good thing is they have a fruit platter which include banana, good as energy booster for those not used to having Chinese breakfast. ||Overall, It is just a place for putting one night and move on, hence my rating for this hotel.
这家据说是中国本土的四星级酒店自开业以来肯定已经恶化,这就是为什么许多国际评论家将其评为二星级或三星级酒店。 ||评分差是有原因的。首先,酒店接待人员态度粗鲁,态度有问题。当你问他们一些问题时,例如wifi密码是什么以及最近的便利店在哪里?他们回答你的方式会让你觉得你给他们带来了麻烦。不相信?自己试试吧。||其次,房间里的设施和配件维护得很差,缺乏维修,这就是为什么有些配件没有修好就无法正常工作的原因。例如,当您入住房间时,热水会立即提供,但热水的供应可能不一致,这意味着您在洗澡时可以从热水出口获得冷水。其他包括电子 PowerPoint 无法工作且尚未修复。我发现许多电子 PowerPoint 都被触发了,如果您知道该怎么做,您可以通过重置位于衣柜内的 ECB 来自行修复。 ||最令人沮丧的是电源插座位置不佳,这使得为设备充电极其不方便。只是不明白为什么PowerPoint不能安装在写字台附近???||房间里的Wifi速度完全让人失望,延迟在200ms左右,下载速度为0.3Mbps,上传速度稍好一些,为3Mbps ,更糟糕的是房间里的移动数据速度也很差,我不知道为什么。我在街上使用移动数据,速度虽然慢,但仍然可以访问 Facebook 和 WhatsApp,但在房间里这些就变得更困难,真的令人沮丧。 ||早餐只从早上8点开始供应,这不是乌鲁木齐或布尔津当地四星级酒店的早餐类型。好的一点是他们有一个水果拼盘,其中包括香蕉,对于那些不习惯吃中式早餐的人来说是很好的补充能量。 ||总的来说,这只是一个住一晚然后继续前进的地方,因此我对这家酒店的评价。
6 年前
Michael N
★★★As stated by a previous reviewer little English is spoken in this supposedly 4 star hotel. It rates rather as a low 3 star due to lack of maintenance and poor breakfast for the Western taste.|Our first room had a drain smell so bad it made one gag and the carpets were very badly stained. The second room still had a smelly drain and the carpet was also stained both to a lesser degree than the first. An easy fix with caustic soda solution but not attempted.|Positives. The bed was firm but comfortable, bottled water and pears were provided in the room.|Breakfasts do not cater to western tastes. There is no coffee or black tea, a strange orange cordial purports to be orange juice. The bread is sweet and there is no toaster. Fresh fruit and yoghurt is available along with fried and boiled eggs. To drink the choices are green tea. Hot water and hot milk.|If you want a Chinese style breakfast you will be happy.|This hotel needs to lift its game with cleanliness and service if it wishes to cater to westerners as well as Chinese guests.
正如之前的评论者所说,在这家所谓的四星级酒店中几乎不会说英语。由于缺乏维护和西方口味的早餐很差,它被评为低三星级。|我们的第一个房间有排水管的气味,非常难闻,地毯也被严重弄脏。第二个房间的排水管仍然有臭味,地毯的污渍程度也比第一个房间的程度要轻。使用烧碱溶液可以轻松修复,但未尝试。|积极。床很硬但是很舒服,房间里提供瓶装水和梨。|早餐不迎合西方人的口味。没有咖啡或红茶,有一种奇怪的橙汁饮料,据称是橙汁。面包很甜,没有烤面包机。提供新鲜水果和酸奶以及煎鸡蛋和煮鸡蛋。喝的选择是绿茶。热水和热牛奶。|如果你想要一顿中式早餐,你会很高兴。|如果这家酒店想要同时满足西方人和中国客人的需求,就需要在清洁和服务方面提升其水平。
6 年前
Larry H
★★The hotel is Chinese 4 star rated. It is just OK. Nothing special. Only a very few on staff speak any English (not their fault!). Although it is an “International Hotel”, the hotel does not accept international credit cards, so the deposit and room, meals and laundry must be paid in cash. ||||It was very difficult to get reservations at this hotel! Agoda and Ctrip were unable to make the reservations and I finally had to get a local China travel agency to secure the reservations.||||Each day the room key "expires" requiring a return trip to the lobby to get it updated – an annoyance. I was at the hotel for three nights and while the towels were changed daily, the room was not cleaned, nor the bed made up (or changed) during my stay. Sewer gas belched up through the shower drain off and on during the day and night.||||The hotel is in good shape and as clean as you could keep it in a dusty environment. None of the promotional or informational material in the room is in English. The hotel is quite a long hike from the center of Hotan. The West Lake and Yu Du Hotels are much closer to the action.||||The breakfast is not so hot. Eggs are put out on cold plates at opening (8:30 Beijing time) and just left there. Juice consists of a jug of clear "orange juice". The coffee was just being put on to warm up (it had been made sometime before) when I got to the dining room. There was no bread available. Most of the food was Chinese dishes – some looked like leftovers. The restaurant has a posted "Grade B" rating.
该酒店是中国四星级酒店。 还好。 没什么特别的。 只有极少数工作人员会说英语(不是他们的错!)。虽然是“国际酒店”,但酒店不接受国际信用卡,所以押金和房费、餐费、洗衣费必须用现金支付。 ||||这家酒店很难订到! agoda和携程都无法预订,最后只能找一家中国当地的旅行社来订房。||||房间钥匙每天都会“过期”,需要返回大堂更新——烦恼。 我在酒店住了三个晚上,虽然毛巾每天更换,但房间没有打扫,床铺在我住宿期间也没有整理(或更换)。 白天和晚上,下水道气体通过淋浴排水管喷涌而出。||||酒店状况良好,在灰尘较多的环境中尽可能保持干净。 房间里的宣传或信息材料都不是英文的。 该酒店距离和田市中心有相当长的步行路程。 西湖和于都酒店离活动比较近。||||早餐不太热。 鸡蛋在开盘时(北京时间8点30分)放在冷盘上,然后就放在那里。 果汁由一壶清澈的“橙汁”组成。 当我到达餐厅时,咖啡刚刚被加热(之前已经煮过)。没有面包可用。 大部分食物都是中餐——有些看起来像剩菜。 该餐厅的评级为“B 级”。
10 年前
Trip.com Member
★★★设施:陳旧,房間裝修、毛巾都偏黃偏旧卫生:房間挺干淨环境:電梯全都是煙味,很多人在電梯內吸煙服务:很到家,在攜程中要非吸煙房,前台兩位姐姐留意到,还專登為我們确認了一遍,非常用心!
1 年前
入住时间:14:00
退房时间:12:00
/
Nill
/
Nill
/
Nill