Shangdao Hotel

A welcome sight in an unfamiliar place. Not too hard to find. One of only a handful of accomodations in this large, town "under development" Though we had some communications challenges that was solved by thw first front desk reception lady using the weixin translation app. She kindly directed me to the best restaurant in town for lunch - by taxi, as there are few fanguan nearby. Convenient 6 minute walk to the train station through the underpass.A taxi can be arranged to go the single major local tourism site - Kehan (khan) Shan. It is only partly in operation, but the surroundings are inspiringAccessories in room were completely adequate and clean. I expected to be on second floor, but not. Some noise and cigarette smoke carried through the corridor, but this happens.There may be larger binguans in Holingol, this was fine for me. Excellent value for the price.

在陌生的地方看到这家酒店真是令人欣喜。酒店位置也比较好找。在这个正在“开发”的大镇上，住宿选择屈指可数。虽然我们遇到了一些沟通上的小问题，但前台接待员用微信翻译软件很快就解决了。她还热情地告诉我镇上最好的餐厅在哪里吃午饭——因为附近没有多少餐厅，所以建议我打车去。穿过地下通道，步行6分钟即可到达火车站，非常方便。酒店还可以安排出租车前往当地唯一的主要旅游景点——可汗山。虽然可汗山目前只部分开放，但周围的景色令人叹为观止。房间里的设施齐全且干净整洁。我原本以为会住在二楼，但实际上并没有。走廊里有一些噪音和烟味，不过这种情况也难免。霍林戈勒可能有一些更大的餐厅，但对我来说这家已经足够了。性价比很高。

1 年前

Went to see the Khan Shan. Stayed hear next to the station. The man was very helpful. Helped arrange a taxi to.amd.from.the tourist site. Very helpful

去看了汗山。住在车站旁边。那位先生非常热心，帮我安排了往返景点的出租车。真是帮了大忙。

7 个月前