华山御馨苑酒店

华山御馨苑酒店脏到令人恶心的程度！尤其是黑乎乎的白毛巾和多少百年没清洁过的地毯！我们所有人都没脱衣服睡，床单太脏。

9 年前

华山那个小地方就是偏僻一点儿，给人感觉就是周边是农家的感觉，但是里面还是可以的，交通不好，前台的接待和办事效率还可以，房间里面的装修还可以，还有早餐提供，是自助早餐，他们是个新的酒店，卫生还可以，酒店不在大道边儿，没有太吵的声音，房子空间还可以。

14 年前

My guide, Linda, recommended this hotel and I was pleased with the choice. The gardens were spacious and planted with fruiting trees, vines and flowering shrubs, all of which had identifying name plaques written in English and Chinese script. Many of these trees carried ripe fruit - like apricots and figs. Behind the hotel and gardens the mountains rise up sharply presenting a wonderful backdrop. Because the accommodation blocks are well apart out along winding paths there is very little noise from other guests and no traffic noise. The rooms were comfortable and I enjoyed particularly enjoyed the position of this hotel.

我的导游琳达推荐了这家酒店，我很满意她的选择。花园宽敞，种满了果树、藤蔓和开花灌木，每棵树上都挂着中英文双语的标识牌。许多树上都挂满了成熟的果实，比如杏子和无花果。酒店和花园后方群山巍峨耸立，构成了一幅绝美的背景。由于客房沿着蜿蜒的小路错落有致地分布，所以几乎听不到其他客人的噪音，也听不到任何交通噪音。房间舒适宜人，我尤其喜欢这家酒店的地理位置。

12 年前

This place is terrible. The carpets are disgusting and so is the rest of the room. Everything is very old and dirty. No hot water and no power. Avoid this place! I think the other English reviewer had the wrong hotel because there are no gardens here!

这个地方糟透了。地毯脏得令人作呕，房间其他地方也一样。所有东西都很旧很脏。没有热水，也没有电。千万别来！我觉得另一位英国评论者肯定找错酒店了，因为这里根本没有花园！

11 年前